湖北古墓出土两千年前的家书，考古专家读后，崩溃大哭：太感动了

　　在互联网发达的今天，人们想表达自己的所思所想所念，是件分分钟的事儿。可以说我们彻底告别了那个鸿雁传书的时代，从书信到网络，只是媒介的改变，而所承载的人类的情感是不变的、是相通的。接下来笔者要为大家介绍一封来自2200多年前的家书，这也是中国最早的家书，即使是今天读来也令人感动、难过得想哭。

　　1975年，湖北省云梦县的一座古墓里出土了两片木简，据专家考证，这座古墓的主人是一个叫“衷”的秦国人，这两片木简是他的两个兄弟，黑夫与惊，在战场上写给他的家书。这也就是著名的“黑夫家书”，中国可考的最早的家书。全文共527字，考古专家读了崩溃大哭，称尽管跨越两千多年，但字里行间表达的情感实在是感人至深!

　　那这封信里写了些什么呢?翻译成白话文大致意思就是：大哥，您和母亲的身体还好吗?怎么一直不回信?我很担心你们。我和惊都还活着，前几天一直在打仗，今天我们兄弟俩才见面。过两天，我们就要攻打淮阳了，还不知道要打多久，也不知道能不能活着回去。我和惊都获得了军功，官府授予爵位的文书送到了吗?不管收到还是没收到，都要写信跟我说一声。还有母亲的身体真的好吗?一定回信告诉我，要不我和惊都无法安心打仗。

　　另外让母亲她老人家买些便宜的布料，给我和惊做几件夏天的衣服寄来，如果老家的布料很贵，那就寄点钱过来，我在这边自己买布做夏衣。还有让母亲寄五六百钱来(秦军士兵没有军饷)，我和惊借的别人的钱都用光了，再不还钱，恐怕要出人命了。千万记住，寄的地方是南军，别弄错了。

　　最近我经常梦到我才过门的媳妇还有我的妴，她们都还好吗?我很惦记她们。我出门在外，还要拜托大哥好好照顾她们，告诉妴，打柴一定不要去太远的地方，大哥一定替我照顾好她们。